<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:creativeCommons="http://backend.userland.com/creativeCommonsRssModule"
>

<channel>
	<title>Sul Ponticello &#187; Dietro al ponte</title>
	<atom:link href="http://3epoca.sulponticello.com/category/vaiven/dietro-al-ponte/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://3epoca.sulponticello.com</link>
	<description>Otro sitio realizado con WordPress</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Oct 2019 06:35:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
	<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
		<item>
		<title>Enrique Rueda: entre tradición e innovación</title>
		<link>https://3epoca.sulponticello.com/enrique-rueda-entre-tradicion-e-innovacion/</link>
		<comments>https://3epoca.sulponticello.com/enrique-rueda-entre-tradicion-e-innovacion/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Apr 2014 08:41:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eneko Vadillo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dietro al ponte]]></category>
		<category><![CDATA[Ensemble]]></category>
		<category><![CDATA[Entrevista]]></category>
		<category><![CDATA[Flamenco]]></category>
		<category><![CDATA[Música contemporánea]]></category>
		<category><![CDATA[Poesía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sulponticello.com/?p=2094</guid>
		<description><![CDATA[Nos aproximamos a la febril actividad artística de Enrique Rueda con ocasión del lanzamiento inminente de un trabajo discográfico  grabado por el Andalusian Contemporary Ensemble para el sello IBS classical bajo la dirección del propio compositor, al que entrevistamos en este artículo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="alignnone size-full wp-image-2097" title="004_dietro-al-ponte2" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte2.jpg" alt="" width="620" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify;">Nos aproximamos a la febril actividad artística de Enrique Rueda (Málaga, 1963)  con ocasión del lanzamiento inminente de un trabajo discográfico “Homenaje al Flamenco y a Lorca”, grabado por el Andalusian Contemporary Ensemble para el sello IBS classical bajo la dirección del propio Enrique Rueda. Andalusian Contemporary Ensemble es un proyecto nacido para fusionar la cultura andaluza con el lenguaje musical contemporáneo. Para explicar tan interesante propuesta, Enrique Rueda nos ha concedido una breve entrevista, en la que nos comenta algunos aspectos sobre este nuevo registro fonográfico, el Andalusian Contemporary Ensemble, su obra y su carrera. Y como complemento a esta entrevista, desde el siguiente enlace puede verse <a href="http://3epoca.sulponticello.com/?p=2111">otro artículo</a> que hemos preparado con unos comentarios analíticos sobre su pieza <em>Cuando Llegue la Luna Llena</em>, incluida en el CD.</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>Eneko Vadillo</strong>: Enrique, tu personalidad es multidimensional. Compositor, pedagogo (catedrático de armonía en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid), director de orquesta, director de coros, analista musical reputado. El proyecto que me ha llevado a entrevistarte, &#8220;Homenaje al Flamenco y a Lorca&#8221;, aúna dos facetas: la de compositor y la de director. Me gustaría comenzar preguntándote, o que nos introduzcas, sobre varios aspectos de este proyecto tan interesante de próxima aparición en el mercado discográfico. ¿Qué es? ¿Cómo nació la idea?</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong><img class="size-full wp-image-2098 alignright" title="004_dietro-al-ponte3" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte3.jpg" alt="" width="250" height="250" />Enrique Rueda:</strong> <a href="http://www.dropartist.com/#!homenaje-al-flamenco-y-a-lorca/c1ice" target="_blank">&#8220;Homenaje al Flamenco y a Lorca&#8221;</a> es el proyecto de presentación del ACE (Andalusian Contemporary Ensemble). Era una idea muy ambiciosa que quería aunar a compositores e intérpretes andaluces. Para ello se escogió un tema que pudiera ser atractivo en todo el mundo, se contactó con un pequeño grupo de intérpretes jóvenes, de primer nivel, y se encargaron siete obras sobre el tema escogido a siete compositores de lenguajes y planteamientos estéticos completamente diversos. El proyecto se presentó en Málaga, en el Teatro Cervantes, con gran éxito, y seguidamente se ha grabado. El disco está a punto de salir.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><strong>E.V.: </strong>De mismo modo me gustaría que nos introdujeras al Andalusian ensemble. ¿Cuándo nació, quién lo conforma, por qué nació, etc.? ¿Cómo se mantiene o qué estrategias se siguen para mantener un grupo en tiempos de premuras económicas y recortes para la cultura como los que corren?</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.R.:</strong> El <a href="http://www.dropartist.com/#!andalusian-contemporary-ensemble/c17kg" target="_blank">ACE</a> surge con la vocación de entroncar la creación musical contemporánea andaluza con sus raíces culturales en el sentido más amplio. Evitando dirigismos estéticos en un sentido u otro. Y asumiendo el compromiso de llevar la cultura andaluza a cualquier foro sin necesidad de grandes salas, grandes presupuestos ni logísticas complejas. Se mantiene fundamentalmente por el entusiasmo de intérpretes, gestores y compositores participantes. Es un proyecto en el que no estamos para ganar dinero. Estamos porque creemos en la necesidad de realidades como el ACE.</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: center;">&nbsp;</p>
<div id="attachment_2103" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-2103 " title="004_dietro-al-ponte4" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte4.jpg" alt="" width="500" height="333" /><p class="wp-caption-text">Andalusian Contemporary Ensemble en un concierto en el Teatro Cervantes de Málaga.</p></div>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.V.:</strong> El proyecto entero en el que estás involucrado se titula &#8220;Homenaje al Flamenco y a Lorca&#8221; y aparecerá próximamente en IBS Classical. ¿Por qué ese sello? ¿Qué ofertaba o por qué era más ventajoso que los múltiples que hay en el mercado?</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.R.:</strong> La verdad, siendo posible colaborar con <a href="http://ibsclassical.com" target="_blank">IBS Classical</a>, plantearse la posibilidad de grabar con otro sello ni se nos pasó por la cabeza. Los medios técnicos y la capacidad artística de IBS son apabullantes. Además, Paco Moya y Gloria Medina son grandes amigos nuestros desde hace años, extraordinarios músicos y extraordinarias personas con las que compartimos muchos valores musicales.</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.V.:</strong> ¿Preferís la distribución en plataforma física tradicional o las ventas y publicitación on-line mediante Itunes, Naxos, etc.? ¿Por qué en un caso o en otro?</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.R.:</strong> Las pocas veces que en toda mi vida se me ha pasado por la cabeza pensar cuál sería la manera de ganar mucho dinero, nunca he concluido que distribuir música contemporánea para ensemble fuera la mejor manera de conseguirlo. Para la distribución de este &#8220;Homenaje al Flamenco y a Lorca&#8221; priman factores de interés cultural; aunque también nos gustaría que el disco sirviera como avanzada en muchos auditorios por todo el mundo, para poder ir a presentar el proyecto en directo. En este sentido, la plataforma tradicional, el cd, bien presentado, puede ser un buen embajador; tan bueno o mejor que la difusión on-line.</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.V.:</strong> El Andalusian ensemble es un proyecto apoyado y llevado en su management por la agencia Drop Artist, ¿es correcto?</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><em> </em></p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.R.:</strong> Algo más que eso. De Drop Artist partió la idea de crear el ACE, de presentarlo con este Homenaje, y muy particularmente de Ambrosio Valero, quien está involucrado absolutamente en todas las facetas del proyecto. Drop Artist seleccionó a los compositores que debíamos participar. Y sí, tal como dices, se encarga de toda la gestión del ensemble.</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.V.:</strong> ¿Qué actividades hace Drop Artist? ¿Nos puedes comentar que es Drop Artist y su función en el mundo actual de la música exacta, como diría Leonard Bernstein?</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><strong>E.R.:</strong> <a href="http://www.dropartist.com" target="_blank">Drop Artist</a> son agentes que trabajan llevando a más de 20 artistas, 9 ensembles, dos orquestas y colaborando con muchos otros músicos y agrupaciones de todo tipo. Drop Artist surgió de la idea de algunos de sus fundadores de gestionarse a ellos mismos de forma profesional, y así ofrecer a los programadores proyectos artísticos de alto nivel, sin las dificultades logísticas y económicas de las grandes agencias internacionales. Está asumiendo cada día más protagonismo en la gestión musical en Andalucía.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://3epoca.sulponticello.com/enrique-rueda-entre-tradicion-e-innovacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
	</item>
		<item>
		<title>Comentarios analíticos a la obra &#8220;Cuando Llegue la Luna Llena&#8221; de Enrique Rueda</title>
		<link>https://3epoca.sulponticello.com/comentarios-analiticos-a-la-obra-cuando-llegue-la-luna-llena-de-enrique-rueda/</link>
		<comments>https://3epoca.sulponticello.com/comentarios-analiticos-a-la-obra-cuando-llegue-la-luna-llena-de-enrique-rueda/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Apr 2014 08:43:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Eneko Vadillo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dietro al ponte]]></category>
		<category><![CDATA[Análisis]]></category>
		<category><![CDATA[Ensemble]]></category>
		<category><![CDATA[Flamenco]]></category>
		<category><![CDATA[Música contemporánea]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sulponticello.com/?p=2111</guid>
		<description><![CDATA[En este texto, complementario a la entrevista con Enrique Rueda que puede leerse en esta misma sección, Eneko Vadillo realiza un comentario analítico sobre la obra "Cuando Llegue la Luna Llena" de Enrique Rueda.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-2112" title="004_dietro-al-ponte2_comentario" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte2_comentario.jpg" alt="" width="620" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify;">La inspiración de Lorca por el flamenco se materializa en obras como <em>Poema del Cante Jondo</em>, donde brevedad, intensidad y concentración temática de las coplas evocan constantemente la esencia del Flamenco. Partiendo de esta idea nace el proyecto “Homenaje al Flamenco y a Lorca”, que pretende aunar las ideas asimiladas por el poeta y su obra. Se trata de una retrospectiva sobre el Flamenco y Lorca, desde el prisma de un grupo de  compositores contemporáneos andaluces; teniendo en cuenta que estos dos conceptos forman parte de su identidad. Es la representación de la cultura tradicional asimilada en su versión más vanguardista. Enrique Rueda, Martín Jaime, Nicanor de las Heras, Juan Miguel Hidalgo, Óscar Musso, Santiago Báez y Francisco Martín han plasmado sobre el papel obras muy personales inspiradas en estas dos ideas, desde un lenguaje actual y vanguardista. En el caso particular de Enrique Rueda, no es la primera vez que aúna la tradición musical andaluza con lenguajes cercanos a la modernidad musical, como en el bellísimo, sensual y misterioso <em>Adagio del </em><em>Concierto</em> para violonchelo y orquesta.</p>
<p style="text-align: justify;">La obra compuesta por Rueda para el registro fonográfico que nos ocupa, tiene por título <em>Cuando Llegue la Luna Llena</em>. Con una duración aproximada de 8 minutos, la obra puede ser descrita de manera general como un tema con variaciones sobre la <em>Nana de Sevilla</em> recogida y armonizada por F. G. Lorca y que él mismo grabó junto a &#8220;La Argentinita&#8221; en 1931. Se trata de un homenaje íntimo a dos grandes artistas: F. G. Lorca y Benjamin Britten.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Cuando Llegue la Luna Llena </em> surge de un encargo de Drop Artist para el proyecto “Homenaje al Flamenco y a Lorca”. Entre Octubre y diciembre de 2012, Rueda compuso unas variaciones sobre la <em>Nana de Sevilla</em>, recopilada y armonizada por Lorca. Nos comenta el propio Enrique Rueda sobre la obra:</p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;">“<em>La estructura consiste en situar el tema al final de la obra (no al comienzo, como es habitual) y disponer una serie de seis variaciones que se vayan &#8220;acercando&#8221; al original de Lorca, de manera que la variación sexta termine desembocando en el tema, como si éste surgiera de aquélla. En buena medida la obra existe porque durante un fin de semana de trabajo febril y feliz, pude imaginar, pude oír interiormente, cómo se producía este enlace</em>.“</p>
<p style="text-align: justify;">Toda la obra gravita al rededor de esta Variación 6ª, sobre la que se alcanza el punto culminante de la pieza (si bien el punto culminante dinámico está en la 5ª) y en la que se utiliza el discurso más complejo. Cada variación trabaja sobre alguno o algunos elementos de la Nana y utiliza un lenguaje diferente. La elección de estos lenguajes sigue un programa, una historia.</p>
<p style="text-align: justify;">En conjunto se refiere a un episodio de la vida de Lorca, y episodios imaginados nunca vividos. Las referencias lingüísticas de cada variación son:</p>
<p style="padding-left: 30px;">Variación 1: el Flamenco<br />
Variación 2: Bartok (el Cuarteto IV )<br />
Variación 3: Britten (el Nocturnal)<br />
Variación 4: el Pasodoble<br />
Variación 5: el Serialismo Dodecafónico<br />
Variación 6: Lenguaje de Enrique Rueda<br />
7: Tema (Nana de Sevilla)</p>
<p style="text-align: justify;">La incorporación de elementos de la tradición musical andaluza, y en concreto de la nana de Lorca, se realiza a través de la armonía modal. De esta manera podemos encontrar en la variación primera, cómo la estructura gravita sobre la cadencia flamenca básica sobre Fa Mayor y Mi mayor.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><img class="size-full wp-image-2119 alignnone" title="004_dietro-al-ponte2_comentario_img1" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte2_comentario_img1.jpg" alt="" width="242" height="93" /></p>
<p>En los compases 2 y 3:</p>
<p style="padding-left: 30px;"><img class="size-full wp-image-2120" title="004_dietro-al-ponte2_comentario_img2" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte2_comentario_img2.jpg" alt="" width="244" height="163" /></p>
<p>Y en el compases 6 y 7:</p>
<p style="padding-left: 30px;"><img class="alignnone size-full wp-image-2121" title="004_dietro-al-ponte2_comentario_img3" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte2_comentario_img3.jpg" alt="" width="244" height="163" /></p>
<p style="text-align: justify;">Al mismo tiempo se incorpora dentro de estas cadencias, elementos melódicos de la Nana. La melodía inicial de la trompa (c. 1 anacrusa) está tomada de la Nana (c. 249). La melodía en clarinete y flauta en los compases 11, 12 y 14 viene del c.241; o el gesto de la trompa en el c. 16, tomado de la Nana en el c. 242.   Cada variación explora distintas posibilidades de la melodía de la Nana, enfrentada al lenguaje que en cada caso corresponde. La variación 6ª no toma nada de la melodía, está hecha sobre el acompañamiento de Lorca.</p>
<p style="text-align: justify;">Para finalizar, <a href="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/04/004_dietro-al-ponte_cuando-llegue-la-luna-llena_muestra.pdf" target="_blank">desde este enlace</a> puede descargarse una muestra en PDF de 3 páginas de la partitura. Y también recordar que este texto está vinculado a <a href="http://3epoca.sulponticello.com/?p=2094">otro artículo</a> de esta misma sección y número de Sul Ponticello, donde entrevistamos al compositor Enrique Rueda.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://3epoca.sulponticello.com/comentarios-analiticos-a-la-obra-cuando-llegue-la-luna-llena-de-enrique-rueda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
	</item>
	</channel>
</rss>
