<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:creativeCommons="http://backend.userland.com/creativeCommonsRssModule"
>

<channel>
	<title>Sul Ponticello &#187; España</title>
	<atom:link href="http://3epoca.sulponticello.com/tag/espana/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://3epoca.sulponticello.com</link>
	<description>Otro sitio realizado con WordPress</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Oct 2019 06:35:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
	<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
		<item>
		<title>Contemporary Spanish Violin / Entrevista Alejandro Bustamante</title>
		<link>https://3epoca.sulponticello.com/contemporary-spanish-violin-entrevista-alejandro-bustamante/</link>
		<comments>https://3epoca.sulponticello.com/contemporary-spanish-violin-entrevista-alejandro-bustamante/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Mar 2018 22:06:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iván López Cruz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cofa del vigía]]></category>
		<category><![CDATA[Composición]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Interpretación]]></category>
		<category><![CDATA[Violín]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sulponticello.com/?p=15723</guid>
		<description><![CDATA[Entrevistamos en esta sección dedicada a las novedades editoriales –en sus diferentes formatos- al violinista Alejandro Bustamante, para presentar su último CD "Contemporary Spanish Violin", un registro dedicado a la música para violín solo de compositores españoles de los siglos XX y XXI. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-15727" title="047_cofa-del-vigia_alejandro-bustamante2" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2018/03/047_cofa-del-vigia_alejandro-bustamante2.jpg" alt="" width="620" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify;">Entrevistamos en esta sección dedicada a las novedades editoriales –en sus diferentes formatos- al violinista Alejandro Bustamante, para presentar su último CD &#8220;Contemporary Spanish Violin&#8221;, un registro dedicado a la música para violín solo de compositores españoles de los siglos XX y XXI. Alejandro Bustamante, pese a su juventud, es un intérprete que puede ya exhibir una brillante trayectoria, tanto en el ámbito clásico como en el de la interpretación de música de nuestro tiempo.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Sul Ponticello:</strong> Observando las fechas de nacimiento de los compositores que interpretas en tu CD –con cuatro bloques generacionales evidentes- parece claro que quieres abarcar un espectro amplio de tiempo en la creación musical de nuestro país. ¿Qué criterios te has impuesto para hacer la selección de obras y autores?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Alejandro Bustamante:</strong> Efectivamente. Quería abarcar obras del último medio siglo. Y no quería centrarme en una sola escuela o corriente estética,  sino precisamente mostrar las muy diversas propuestas creativas que nuestros compositores son capaces de imaginar para las cuatro cuerdas de un violín. Por eso el disco recoge obras muy diferentes pero todas maravillosas.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> Centrándonos en algunas de las piezas, imaginamos que la interpretación de <em>Tensió</em>, de Joan Guinjoan, ha supuesto algo especial. Lo decimos por el Concierto para violín que reestrenaste (y de algún modo rescataste, según tenemos entendido) hace pocos años de este autor, y que te llevó a trabajar directamente con él…</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> Sin duda. Con Joan Guinjoan me une una muy bonita relación desde hace ya muchos años. Nos conocimos a raíz de mi interpretación de su <em>Retaule </em>para violín y piano en el Auditori de Barcelona junto a Enrique Bagaría en 2010. Su música me fascinó desde el primer momento. Y fue él mismo quien me pidió rescatar su Concierto para violín y orquesta,  que no se había tocado desde su estreno en los años 80. Algo que sin duda supuso uno de los mayores honores de mi vida profesional. Afortunadamente se dio la oportunidad y lo toqué en 2013 junto a la Orquesta de la Comunidad de Madrid y el Maestro Antoni Wit en la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Madrid. Fue una experiencia enormemente emocionante para mí. Y desde entonces he seguido muy en contacto con Guinjoan. Toqué durante un tiempo su &#8216;Tensió&#8217; para violín solo, y cuando decidí grabar el CD era una de las obras que sin duda tenía que estar.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> Por cierto, ese concierto para violín de Guinjoan es del mismo año en que naciste. ¿Cómo observas una obra que tiene tu edad y sin embargo, al menos en teoría, se inscribe plenamente en tu tiempo? ¿Se produce algún tipo de vértigo?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> Es verdad que se da esa curiosa coincidencia. Yo nací en 1986 y la obra fue compuesta ese mismo año. Pues la verdad es que no siento vértigo. Pero sí mucha ilusión y una gran responsabilidad por tocar este tipo de obras tan grandes y relevantes. Considero que el papel del intérprete es trascendental en el proceso de dar a conocer nuevas obras. De una buena interpretación puede depender que una obra quede como parte del repertorio o no. Si yo en un concierto tengo un mal día y no toco bien una obra de Bach, el público no lo disfrutará mucho, pero a nadie se le ocurrirá pensar que lo que ha sonado no era ideal porque Bach no era un buen compositor. Sin embargo si en vez de Bach toco una obra contemporánea y no estoy a la altura, el público podrá pensar que no ha sido una experiencia emocionante porque quizá la obra no es buena. Y en ese caso ese público seguramente no tendrá muchas ganas de volver a escuchar obras de ese compositor o compositora. Así que los intérpretes tenemos esa importancia y sí, siento esa responsabilidad.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> ¿Has trabajado con todos los autores vivos que aparecen en “Contemporary Spanish Violin”?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> Por supuesto. Un proyecto como éste no podía entenderse de otra manera. Quería que ellos estuvieran implicados directamente y trabajé las obras con todos ellos. Y desde luego para un intérprete es un auténtico privilegio poder hacerlo. Tenerles cerca y poder compartir con ellos sus inquietudes y las ideas que les llevaron a componer esas obras no tiene precio. Es una de las maravillas de tocar música actual. En este caso además, los seis compositores vivos escribieron las notas al programa de sus propias obras en el libreto del disco. Las de Rodolfo Halffter y Carmelo Bernaola las escribió Agustín León Ara, que es sin duda uno de los mejores violinistas españoles de las últimas décadas y que fue amigo personal de Halffter y Bernaola y tocó y trabajó estas dos obras con ellos.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> La <em>Chacona </em>de Jesús Torres (de la que puede escucharse un fragmento al final de la entrevista) tiene el “aura” de consagrarse como una pieza de repertorio para el violín contemporáneo a solo. ¿Lo crees así? ¿En qué sentido podría decirse que es una obra violinística importante?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> Lo creo así sin duda. Es una obra verdaderamente descomunal. La escribió inspirándose en la celebérrima <em>Ciaccona</em> de la <em>Partita en re menor</em> de Bach y para mí hace honor a su nombre. Por su originalidad, su tremenda fuerza, el tratamiento magistral de los recursos técnicos del violín llevándolo a sus máximas posibilidades, y por su evocación poética, para mí es una obra que debe consagrarse como una de las más grandes del repertorio para violín de nuestro tiempo y espero poder contribuir a que así sea.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_15729" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><img class="size-full wp-image-15729 " title="047_cofa-del-vigia_alejandro-bustamante3" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2018/03/047_cofa-del-vigia_alejandro-bustamante3.jpg" alt="" width="450" height="405" /><p class="wp-caption-text">Los compositores</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong><br />
S.P.:</strong> Nos interesa especialmente tu opinión sobre la creación más nueva. La obra de María José Arenas, <em>Maktub I</em>, participa de un lirismo presente en todo el CD. ¿Cómo percibes su estética?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> <em>Maktub I</em> de María José Arenas es también una obra fantástica. A través del sonido del violín habla de su propia búsqueda espiritual, y esa magia y ese misterio es una de las cosas que me fascinó y por la que quise grabarla. Efectivamente tiene un componente lírico muy poderoso, pero también una agitación interior que llega mucho a quien la escucha. Es una obra que me encanta. María José Arenas es la compositora más joven del disco y tiene un gran talento. Estoy convencido de que será una figura importante en la creación musical española durante muchos años.</p>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> Una de los aspectos que parecen claros en tu interpretación es el interés que pones en el sonido. Nos referimos a que cada frase, objeto, delineación sonora… están tratados como si hubieras realizado un estudio diferenciado para luego buscar la unidad en relación a lo que la obra propone. ¿Cuál es tu forma de abordar la interpretación de la obra contemporánea? ¿Nos equivocamos mucho en esta apreciación?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> Os agradezco mucho vuestra apreciación porque el sonido de un intérprete debe ser una de sus principales señas de identidad. Yo he tratado toda mi vida de conservar un sonido propio. ¡Es nuestra voz! Luego por supuesto intento adaptar la naturaleza del sonido (timbre, densidad&#8230;) al contexto concreto en cada caso. Pero es un tipo de trabajo que hago tanto en el repertorio contemporáneo como en todo el resto. El sonido no puede ser siempre el mismo en contextos diferentes.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> Saliendo un poco del disco, nos gustaría que nos hablaras de una de tus facetas musicales más activas, la música de cámara. ¿En qué proyectos y formaciones participas?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> La música de cámara es seguramente mi mayor pasión como intérprete. Es la música en estado puro llevada a su esencia y a su naturaleza más genuina. El diálogo íntimo que se produce haciendo cámara posee una fuerza emocional difícilmente equiparable a otras experiencias en la música. He hecho música de cámara desde que era un niño pequeño y la siento como mi territorio más cercano. Toco con muchos músicos diferentes y en todo tipo de formaciones, lo cual me encanta porque resulta muy enriquecedor. Y en los últimos años especialmente hago mucho dúo con la pianista Patricia Arauzo. Pero mi vínculo con la música de cámara no termina ahí, ya que también soy profesor de cuarteto de cuerda y música de cámara en el Conservatorio Superior de Castilla y León (Salamanca) y disfruto muchísimo también de esa experiencia.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> ¿Cuáles son tus próximos proyectos? Háblanos un poco de lo que tienes actualmente entre manos, sobre todo aquello que tenga que ver con la música más nueva.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B.:</strong> Pues de aquí a julio voy a estar muy activo con diferentes proyectos. Y también con música actual. Del 19 al 22 de abril estaré en el Conservatorio Profesional de Cádiz donde además de hacer un curso de violín haré un concierto-presentación del disco. El 26 de abril tocaré en la Sala María Cristina de Málaga cuatro obras de este CD junto con la <em>Partita en re menor</em> de Bach. El 29 de abril lo haré en el Auditorio Manuel de Falla de Granada para presentar allí el disco (donde fue grabado). Allí haré tres obras del CD junto con otras tres obras contemporáneas para violín y piano de José Manuel López López, Héctor Parra y Víctor Ibarra junto al pianista Alberto Rosado. Y en julio volveré a tocar este repertorio en Madrid y cerca de Granada.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>S.P.:</strong> Un futuro cercano realmente prometedor. Te agradecemos sinceramente tu tiempo y te deseamos lo mejor en tu carrera como intérprete.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>A.B:</strong> Muchísimas gracias. Ha sido un placer.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;Contemporay Spanish Violin” / VVAA<br />
Alenjandro Bustamante, violín<br />
Obras de Rodolfo Halffter, Joan Guinjoan, Antón García Abril, Carmelo Bernaola, Jesús Torres, Salvador Brotons, José Zárate y María José Arenas<br />
IBS Classical</p>
<p style="text-align: justify;"> <em>Chacona </em>(extracto) / Jesús Torres</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://3epoca.sulponticello.com/contemporary-spanish-violin-entrevista-alejandro-bustamante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
	</item>
		<item>
		<title>Jajajajaja</title>
		<link>https://3epoca.sulponticello.com/jajajajaja/</link>
		<comments>https://3epoca.sulponticello.com/jajajajaja/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Apr 2017 03:49:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Redacción</dc:creator>
				<category><![CDATA[Editorial]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Medios de comunicación]]></category>
		<category><![CDATA[Minimalismo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sulponticello.com/?p=12700</guid>
		<description><![CDATA[Nunca se nos hubiera ocurrido titular un editorial así, con una carcajada, pero es que San Spotify ha hablado y la prensa recoge con promiscuidad la noticia, y sin parpadear: "En España se escucha un 30,84% más música clásica que en el resto del mundo" [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-12703" title="037_editorial2" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2017/03/037_editorial2.jpg" alt="" width="620" height="180" /></p>
<p style="text-align: justify;">Nunca se nos hubiera ocurrido titular un editorial así, con una carcajada, pero es que San Spotify ha hablado y la prensa recoge con promiscuidad la noticia, y sin parpadear: <a href="http://www.elmundo.es/cultura/2017/03/29/58dbcef246163f167f8b458d.html" target="_blank">En España se escucha un 30,84% más música clásica que en el resto del mundo</a>. Y como es noticia de agencia y promete cierto éxito periodístico, hala, allá van todos, a ver quién interpreta con una barbaridad más tamaña. Y se quedan tan tranquilos. ¡Pues qué bien! Entonces, todo solucionado. En España, todos tan cultivaditos. ¿No éramos los paletos del barrio? Si esto ocurriera unas décadas atrás, encajaría en el “ya semos europeos”.</p>
<p style="text-align: justify;">Lo más curioso es cómo se presenta la información, con ese halo de veracidad que gusta tanto al periodismo perdiguero actual: “Estos datos, asegura Spotify en un comunicado, demuestran que la música clásica goza de buena salud en España”.</p>
<p style="text-align: justify;">Cuando se ven las listas resultado de la encuesta, la carcajada se hace cada vez más sonora y prolongada. Bach cruza la meta el primero, y en segundo lugar, agárrense… ¡Ludovico Einaudi! Esa figura histórica de la música clásica que vino del frío, <a href="http://3epoca.sulponticello.com/y-el-hielo-cayendo-a-nuestro-alrededor/" target="_blank">como ya comentamos en otro editorial</a>.  Es como si dijeran “Sííí… te lo juro, el cura de mi pueblo es un rockero, escucha Mocedades en sus ratos libres”. Evidentemente, lo que Spotify llama &#8220;música clásica&#8221; es algo así como los &#8220;clásicos populares&#8221;, y ahí sí, es posible que España esté entre los primeros. El problema es cuántos &#8220;no populares&#8221; escuchamos.</p>
<p style="text-align: justify;">¿Qué nos pasa en este país donde toda cultura que no apeste a simpleza es sistemáticamente despreciada y después, haciendo el ridículo, intentamos salvar los muebles? Como si nos diera vergüenza, como si quedara un residuo de conciencia del desastre en algún rincón. ¿Por qué una información estúpida, como la que trae Spotify, no es inmediatamente puesta en cuestión y, enseguida, tachada de ridícula? No es tan difícil, sólo hay que tirar de sencillas encuestas, de aquí y allá (asistencia a conciertos en auditorios y festivales, programas de radio y televisión dedicados a la música clásica, sencillas estadísticas del Ministerio de Cultura…) para ver que el dato es una falacia interesada, vaya usted a saber debida a qué estrategia de venta.</p>
<p style="text-align: justify;">Y es que en España parece que vende igual el “qué paletos somos” que el “no somos tan paletos”. Esto lo saben muy bien los medios, y el amarillismo que llevan dentro no puede contenerse: El Mundo, El Economista, Huffinton Post, Cadena Ser, y así una larga lista, publican la noticia. También es llamativo que <a href="http://www.plateamagazine.com/noticias/2327-los-espanoles-escuchan-un-30-mas-de-musica-clasica-que-el-resto-del-mundo" target="_blank">alguna revista supuestamente especializada</a> la recoja sin un pestañeo.</p>
<p style="text-align: justify;">Ya fuera de bromas, estas miradas al espejo delatan una situación bastante triste, cuando no patética. Otra cosa para la larga lista del &#8220;quizá deberíamos hacérnoslo mirar&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://3epoca.sulponticello.com/jajajajaja/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
	</item>
		<item>
		<title>Mapa del exilio español en México</title>
		<link>https://3epoca.sulponticello.com/mapa-del-exilio-espanol-en-mexico/</link>
		<comments>https://3epoca.sulponticello.com/mapa-del-exilio-espanol-en-mexico/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Sep 2014 04:01:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio Blardony</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bargueño.net]]></category>
		<category><![CDATA[Archivo sonoro]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Guerra]]></category>
		<category><![CDATA[México]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sulponticello.com/?p=2962</guid>
		<description><![CDATA[Presentamos en esta ocasión un proyecto colaborativo que si bien todavía no tiene una gran cantidad de información, el interés de la propuesta invita a ser visitado, a la vez que a animar a la participación a todo aquel que pueda aportar información. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><img class="alignnone size-full wp-image-2963" title="008_bargueno_mapa-exilio-mexico2" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/08/008_bargueno_mapa-exilio-mexico2.jpg" alt="" width="620" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify;">Presentamos en esta ocasión un proyecto colaborativo que si bien todavía no tiene una gran cantidad de información, el interés de la propuesta invita a ser visitado, a la vez que a animar a la participación a todo aquel que pueda aportar información.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Mapa del Exilio Español en México</em> pertenece a ese tipo de archivos multimedia basados en mapas, una fórmula que permite situar geográficamente diferentes documentos, permitiendo al visitante acceder de forma visual a una información que, en este caso, se encuentra asociada no sólo a un lugar sino en muchos casos también a un determinado acontecimiento. Un ejemplo de esto último serían las rutas de los barcos que llevaron a los exiliados españoles desde Francia o España a México –el <em>Ipanema</em>, el <em>Méxique</em> y el <em>Sinaloa</em>-, que se exponen en el mapa con diferentes puntos de información en sus rutas, correspondientes a las etapas del viaje, explicando la vida diaria en los barcos a través de fotografías, diarios elaborados por los exiliados o sus experiencias narradas en audio. Una vez en tierra, el visitante del archivo puede moverse por diferentes ciudades para indagar en la vida de estos españoles en el país norteamericano, igualmente a través de documentos de texto, visuales y de audio.</p>
<p style="text-align: justify;">No hay que olvidar que gran parte de la flor y nata de la cultura española de esta época tuvo que exiliarse al terminar la cruenta contienda civil, y en gran medida lo hicieron a México, con lo que este proyecto supone una fuente de información de enorme interés, sobre todo si se logra el objetivo principal de cualquier propuesta colaborativa, crear una comunidad activa que haga crecer el archivo. Por eso animamos a participar a todos aquellos que puedan aportar documentos o información de un mínimo interés público sobre la materia, incluyendo, obviamente, las experiencias personales.</p>
<p style="text-align: justify;">Terminaremos esta reseña con una necesaria mención a las distintas instituciones implicadas: el Centro Cultural de España en México, la Fundación Telefónica, el Ateneo Español en México, GPS Museum, y un proyecto seguro conocido por los lectores de Sul Ponticello (sobre todo los más interesados en el paisaje sonoro, promotor de un interesante mapa sonoro de Galicia) y que hace las veces de anfitrion virtual al proyecto que reseñamos: <a href="http://www.escoitar.org/" target="_blank">escoitar.org</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Y como en estas cosas el exceso de palabrería se vuelve innecesario, aquí está el prometido enlace al Mapa del Exilio Español en México:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.exiliomexico.escoitar.org/" target="_blank">http://www.exiliomexico.escoitar.org</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://3epoca.sulponticello.com/mapa-del-exilio-espanol-en-mexico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
	</item>
		<item>
		<title>LOMAX: mito de la grabación de campo</title>
		<link>https://3epoca.sulponticello.com/lomax-mito-de-la-grabacion-de-campo/</link>
		<comments>https://3epoca.sulponticello.com/lomax-mito-de-la-grabacion-de-campo/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Feb 2014 00:01:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sergio Blardony</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bargueño.net]]></category>
		<category><![CDATA[América del Norte]]></category>
		<category><![CDATA[Archivo sonoro]]></category>
		<category><![CDATA[Calypso]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Jazz]]></category>
		<category><![CDATA[Marruecos]]></category>
		<category><![CDATA[Música tradicional]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sulponticello.com/?p=857</guid>
		<description><![CDATA[Aunque somos conscientes de que, para muchos, la reseña que presentamos no será ningún descubrimiento, en esta sección dedicada a los archivos sonoros nos parece ineludible tratar el monumental recurso fraguado por Alan Lomax, accesible online a través de la Association for Cultural Equity.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-862" title="002_bargueno-lomax2" src="http://3epoca.sulponticello.com/wp-content/uploads/2014/01/002_bargueno-lomax2.jpg" alt="" width="620" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify;">A través de la web de ACE (Association for Cultural Equity) se puede acceder a uno de los mayores y más importantes archivos sonoros que existen en la actualidad, y no únicamente a la consulta de su catálogo sino también a la audición de gran parte de los registros de forma online y gratuita. Se trata del <a href="http://research.culturalequity.org/" target="_blank">ACE online Archive</a>, la mítica colección de Alan Lomax, un etnomusicólogo, antropólogo y productor norteamericano que, durante seis décadas, realizó una de las labores más importantes en el entorno de la grabación de campo.</p>
<p style="text-align: justify;">Somos conscientes de que, para muchos, esto no será ningún descubrimiento. El monumental archivo fraguado por Lomax es un recurso conocido en muchos contextos, pero nos parecía ineludible para esta sección no dedicarle al menos una reseña.</p>
<p style="text-align: justify;">Ciñéndonos al archivo online, las cifras son de vértigo: con fecha de final de 2012 se reseñan en sus 30 colecciones, un total de 800 horas de grabaciones de música, radio, entrevistas, historias de América, Europa y África (por cierto, incluida una extensa colección dedicada a España), todo ello reunido en un streaming de 17.000 archivos de audio. Ufff, cuesta imaginar una labor así, todo sobre las mismas espaldas. Afortunadamente, Lomax llegó a ver –a sus 97 años- cómo se ponía en marcha el gran proyecto que fraguó, su “Global Jukebox”, definitivamente hecho realidad gracias a la red. Ciertamente, todo un personaje.</p>
<p style="text-align: justify;">Aunque la lista de colecciones puede verse con una detallada descripción a través de su <a href="http://research.culturalequity.org/audio-guide.jsp" target="_blank">Sound Collections Guide</a> y, por supuesto, realizar búsquedas restringidas en una colección concreta, no nos resistimos a enumerarlas, para dar una idea del potencial de este archivo:</p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;">Calypso Concert 1946<br />
Texas Gladden and Hobart Smith 1946<br />
New York Blues Interviews 1947<br />
Mississippi Prison Recordings 1947 and 1948<br />
Mississippi and Texas Church Recordings 1948<br />
Vera Hall 1948<br />
New Orleans Jazz Interviews 1949<br />
Jean Ritchie 1949 and 1950<br />
Ireland 1951 and 1953<br />
Scotland 1951, 1953, and 1957<br />
England and Wales 1951-1958<br />
Big Bill Broonzy 1952<br />
Spain 1952-1953<br />
Southern U.S. 1959 and 1960<br />
Hally Wood 1960<br />
Bessie Jones 1961-1962<br />
Caribbean 1962<br />
Romania 1964<br />
Soviet Union 1964<br />
Central Park Concert 1965<br />
Newport Folk Festival 1966<br />
Dominican Republic and Saint Eustatius 1967<br />
Morocco 1967<br />
Miscellaneous Recordings 1950-1990</p>
<p style="text-align: justify;">Otro de los recursos interesantes del archivo de ACE es la posibilidad de recuperación geográfica de datos a través de, cómo no, una integración de Google maps, al que se accede desde el enlace <a href="http://www.culturalequity.org/lomaxgeo/" target="_blank">GeoArchive</a> situado en el menú vertical de la web.</p>
<p style="text-align: justify;">No hay que olvidar tampoco la existencia de la <a href="http://www.loc.gov/folklife/lomax/" target="_blank">Alan Lomax Collection</a> en la biblioteca más importante del mundo, la Library of Congress, que guarda las grabaciones originales –además de copias digitalizadas- garantizando así su conservación.</p>
<p style="text-align: justify;">Por último, señalar la buena organización de la web, los enormes recursos desplegados y las innumerables funcionalidades que pone a nuestra disposición: recursos educativos, referencias web, una completa biografía de Lomax, el interesante Performance Style Research…, sin olvidar que, además del archivo sonoro, el ACE online Archive contiene contenidos en otros formatos: películas, vídeo, fotografía, manuscritos… Para perderse y no perdérselo. Una joya, en definitiva.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://3epoca.sulponticello.com/lomax-mito-de-la-grabacion-de-campo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<creativeCommons:license>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</creativeCommons:license>
	</item>
	</channel>
</rss>
