TSONAMI CHILE: Valparaíso
Lugares:
(Indicados en programa)
Programa:
10:00 a 18:00 hrs – Audífonos disponibles al público en la de Galería Artes Visuales del Parque Cultural de Valparaíso
Caminatas Electromagnéticas Valparaíso / Christina Kubisch (Alemania)
La obra invita al público a realizar un recorrido por la ciudad utilizando audífonos especiales capaces de hacer perceptible los campos magnéticos sobre y bajo tierra. Para realizar la caminata se deben solicitar los audífonos en la Galería de Artes Visuales del PCdV, además de un mapa de ruta que servirá de guía para recorrer lugares cuyas cualidades electromagnéticas son especialmente atractivas. La percepción de la realidad cotidiana cambiará al escuchar este mundo magnético oculto. Nada se ve del modo en que suena. Nada suena del modo en que se ve.
10:00 a 18:00 hrs. – Casa Plan
Paisajes Transducidos / Tsonami Arte Sonoro + invitados
Exhibición documental sobre los talleres de paisajismo sonoro y escucha que Tsonami Arte Sonoro realizó en comunas de la región de Valparaíso durante el año 2016. La muestra está compuesta por una serie de piezas sonoras desarrolladas durante los talleres, que se exhiben utilizando objetos y transductores.
10:00 a 14:00 y 15:30 a 20:00 hrs. – Container ubicado en Muelle Prat
Mise-en-Abyme Cu29 / Katherine Liberovskaya (Canadá)
Liberovskaya creará una nueva instalación como parte de su serie Strange Loops (entre lo real y lo audiovisual) comenzada en 2008. Strange Loops combina elementos físicos con simples mecanismos de movimiento, imágen electrónica en tiempo real y sonido capturado y reproducido en un feedback de audio/video. A partir de la auto-generación de sonido y video en la interacción de los objetos de la instalación, este trabajo difumina los límites entre la realidad física y medial. La obra presentada en Tsonami explorará el cobre -elemento fundamental de la economía chilena desde el siglo XX- como fuente sonora y visual.
10:00 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 19:00 hrs. – Sala Puntángeles
Revolt / Fernando Godoy y Rodrigo Ríos (Chile)
La rotación, el giro y la circumambulación forman parte integral de los mundos físicos y espirituales: están presentes en las órbitas planetarias, los electrones, la rotación de la Tierra, el micro y macro mundo físico, así como también las tradiciones ancestrales en todo nuestro planeta. Revolt explora los fenómenos vibratorios y rotacionales, las ondas sonoras, electromagnéticas y mecánicas propagadas en el espacio. Las vibraciones se ven materializadas y moduladas tanto en los sonidos rotativos de las radios, como en las formas sinusoidales formadas por el alambre de acero del cual están colgadas, en una suerte de escultura cinética y sonora que busca tender un puente a otros estados de percepción.
10:00 a 14:00 hrs. – Casa Plan
De lo finito del mapa al infinito de la escucha: repensar la cartografía sonora / Xabier Erkizia (España)
Seminario/taller que busca generar un espacio de experimentación y reflexión sobre la cuestión de la cartografía sonora, partiendo de sus contradicciones desde el momento que contrapone la quietud del mapa a la ubicuidad implícita del sonido, la atemporadidad del primero a la temporalidad extrema de la escucha del segundo. Un intento multidireccional de repensar la geografía sonora desde una posición de escucha crítica capaz de encontrar diferentes métodos y fórmulas para trazar o identificar espacios sonoros y escuchas.
10:30 a 14:00 hrs. – Worm Gallery
Motto / Juan Sorrentino (Argentina)
La obra es uno de los resultados de un taller donde se desarrollarán intervenciones sonoras en espacio público, a partir de amplificadores-mochilas portátiles que un grupo de diez performers estarán encargados de utilizar. En Worm Gallery se montarán los dispositivos a modo de instalación.
11:00 a 14:00 hrs. – Casa Plan
Transmisión en vivo por Radio Tsonami www.radiotsonami.org
Durante la semana del festival se montará un estudio radial experimental, que transmitirá contenidos asociados al festival y sus invitados. Circularán diversos artistas y públicos, con entrevistas, conversaciones, obras radiales y performances que podrán ser seguidas en directo por la señal streaming de www.radiotsonami.org
14:00 a 18:00 hrs. – Casa Plan
Radios / Tsonami Arte Sonoro + invitados
Una conjunto de radios antiguas, distribuidas en el espacio, sintonizarán la señal emitida en directo por Radio Tsonami, conformando una estación de escucha de paisajes sonoros de la cartografía audiomapa.org y de obras de los artistas que son parte de la programación de Radio Tsonami.
15:00 a 15:30 hrs. – Radio Valentín Letelier 97.3 FM, vía streaming en www.uv.cl/radio
21:00 a 21:30 hrs. – Radio Tsonami, www.radiotsonami.org
El rugido / Joaquin Cofreces
El ruido en la ciudad, millones de cuerpos en movimiento, generando un rugido inmaterial emitido por transportes, alarmas, cuerpos, voces superpuestas, etc. Una gigantesca criatura hecha de sonidos y distorsiones que se reciben con la piel y filtran con la mente, seres conviviendo con una sonoridad invasiva ,volviéndose parte del paisaje sonoro. En esta pieza de radio arte, grabaciones de diferentes ciudades se entrelazan con testimonios de sus habitantes describiendo su relación cotidiana con el ruido.
16:00 a 19:00 hrs. – Áncora 517
Larsen Surf / Thomas Bégin (Canadá)
El trabajo es una instalación sonora, una performance y un sintetizador oscilando en el espacio, con el cual Thomas Bégin y el público podrán explorar los fenómenos de feedback y la generación de complejos ritmos sonoros. El dispositivo funciona como un sistema inestable y torpe, compuesto por guitarras eléctricas, amplificadores, parlantes y cables, con el cual se desarrolla un aparato musical capaz de autoregularse e interactuar.
17:00 hrs. – Punto de encuentro, entrada principal (inferior) del Parque Cultural de Valparaíso
Intervención de Escucha / Davide Tidoni (Italia)
Tidoni realizará tres acciones diferentes que serán desarrolladas para lugares públicos de la ciudad de Valparaíso. Cada acción invitará al público a investigar la escucha y la propagación del sonido en espacios abiertos, utilizando ruido blanco, tonos fijos o impulsos sonoros. La acción busca concentrar la audición en la percepción de distancia, contacto y pérdida, potenciando una actitud de exploración a partir del sonido. En cada una de las acciones Tidoni guiará a los asistentes a las locaciones desde un punto de encuentro en el Parque Cultural.
17:00 hrs. – Presentación de los artistas en residencia de investigación, Casa Plan
Espacio de presentación, reflexión y conversación sobre los procesos de trabajo desarrollados por los artistas en residencia de investigación.
S.I.P.S.
Sound Intervention in Public Space / Marvin Brendel (Alemania/Uruguay)
Deriva sonora por Valparaíso / Jeymer Gamboa (Costa Rica)
Ear.leads / Raquel Castro (Portugal)
Tres lugares dónde puedo cantar – Canciones para Valparaíso / Alessandra Eramo (Alemania/Italia)
Radiofrecuencias / Vania Caro (Chile)
Estudio Efímero Radio Tsonami / Tsonami Arte Sonoro + invitados
18:30 a 19:30 hrs. – Foyer del Parque Cultural de Valparaíso
Audiomatón / Arnaud Rivière (Francia)
El proyecto investiga el sonido de los habitantes de Valparaíso, mediante registros audiovisuales realizados al interior de un dispositivo que recorrerá las calles documentando sonidos producidos con la boca, conformando una orquesta de los ruidos de boca de los porteños. Los resultados del trabajo serán exhibidos instalando el audiomatón en el Parque Cultural durante la semana del festival.
19:30 hrs. – Teatro PCdV
Ensamble Majamama (Chile)
En voz popular Majamama señala una aglomeración de elementos sin relación entre sí, en aparente caos. Ensamble Majamama es una agrupación histórica de improvisación que utiliza chatarra y desechos electrónicos como principales instrumentos. Funcionó irregularmente desde 2004 hasta 2013. La celebración de los 10 años de Tsonami será la excusa perfecta para volver a reunir a los últimos integrantes de este ensamble.
Que El / Alexandre St-Onge (Canadá)
Performance sonora generada mediante diversas tácticas de aproximación pragmática a lo inasible, desde donde emergen, a través del proceso creativo, monstruosas voces y entidades herméticas.
Peter Cusack (Inglaterra)
Cusack combina grabaciones de paisaje sonoro, guitarra e imágenes para crear secuencias que cuentan historias de lugares y eventos. En sus presentaciones utiliza registros de los límites y periferias de ciudades, de lugares y edificios abandonados, de sitios industriales, de fauna local o lugares remotos como el Mar de Aral y Chernobyl.
Todo el día – Galería Wall to Heaven, Micro-galería Residual
Instrucción impresa sobre muro / Mario de Vega (México/Alemania)
La obra invita a activar un número telefónico local que será exhibido en el muro Wall to Heaven en la ciudad de Valparaíso, junto a la consigna: QUEJAS Y DENUNCIAS.
El teléfono en cuestión será exhibido como elemento escultórico en la micro-galería Residual, y toda la información recibida será archivada para generar un compendio sonoro de la intervención en espacio público.
Copyright © 2016 - Todos los Derechos Reservados
